Comment 10 for bug 760735

A way to work around this is to change your package to a native source format (e.g. "3.0 (native)") and apply all of the patches to the source tree.

This has the same result as leaving it as "3.0 (quilt)", as it will be converted to "3.0 (native)" by bzr-builder anyway.