Comment 2 for bug 559128

I'd like to disagree (for the moment) that this is purely a policy bug. We sync from a clean tree, run "make bin/buildout && bin/buildout" and then rsync the code to the edge servers. On the frontend servers we then run "make build", while on the appservers we run "make compile". Things worked fine on the appservers, it was only on the frontend servers that we ran into problems.