Comment 13 for bug 523746

Naoki, fixing problem 1 should be done in bzr itself. There is bug report about utf-8.

But unfortunately we have no way to detect if we redirect to file or simply run `bzr command|less`.

Thanks for your patches.