Running intltool-update results in this:
$ grep -A1 mako hu.po #: ../ui/templates/base.mako:98 msgid "from" -- #: ../ui/templates/base.mako:101 msgid "in reply to" -- #: ../ui/templates/targetbar.mako:7 msgid "Replying to {0} as {1}" -- #: ../ui/templates/targetbar.mako:8 msgid "Reposting from {0} as {1}"
The other strings were not extracted :(.
Running intltool-update results in this:
$ grep -A1 mako hu.po /base.mako: 98 /base.mako: 101 /targetbar. mako:7 /targetbar. mako:8
#: ../ui/templates
msgid "from"
--
#: ../ui/templates
msgid "in reply to"
--
#: ../ui/templates
msgid "Replying to {0} as {1}"
--
#: ../ui/templates
msgid "Reposting from {0} as {1}"
The other strings were not extracted :(.