Comment 7 for bug 898611

see bug #953757 from Lars, those change request lead to inconsistency we should either patch the toolkit to behave the way you request if we want that behaviour or let things as they are, having the same widget behaving differently in different places sometimes in the same software (i.e system settings) is just weird