Thanks. Yes, if the cache is old enough (yours seemed to be from 2009!) updates can fail in a container. After precise we're hoping to handle this better.
Thanks. Yes, if the cache is old enough (yours seemed to be from 2009!) updates can fail in a container. After precise we're hoping to handle this better.