Ubuntu
transmission package

  1. Bug #760761
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 760761

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote : Re: »Minutes« and »seconds« as well as »pieces« not translateable

jordan: if you use a custom function for plurals, you also need to tell intltool to expect that, and treat it accordingly. To do this, you need to have a Makevars file in po/ and it should contain the following line:

XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=Q_ --keyword=gtr_ngettext:1,2