Comment 3 for bug 366098

This bug should be fixed in Jaunty, I think.

Here is my SRU application:

1. The bug makes the document look unprofessional and gives users the wrong impression that it is not complete or reviewed.
2. The bug hasn't been addressed in our karmic branch, because that branch *will* be for drafting purposes until string freeze in the karmic cycle. But we should remember to change it!
3. Patch attached.
4. Bug is 100% reproducible by opening the file /usr/share/ubuntu-serverguide/html/C/index.html in a browser.
5. Patch has absolutely no regression potential that I can think of.

I've targeted the bug to Jaunty. I've thought about whether we should combine this fix with other fixes which may arise for Jaunty. But on reflection I think we should just go ahead and fix it now. Other fixes that we may do in the future are likely to take longer because they may involve re-translation of strings, whereas this one is a straightforward build file fix.