Ok, figured this out - the character encoding for contributors.xml was wrong. I've committed a fix in the lucid branch at revision 420.
Ok, figured this out - the character encoding for contributors.xml was wrong. I've committed a fix in the lucid branch at revision 420.