Code review comment for lp:~berdario/quickly/editor-fix

to elaborate on this:
if I run the test with

test/one-test.sh data/templates/ubuntu-application/test/edit.sh

I get the failure, due to the ./test_project/__init__.py line not being printed

if I run it with

bash data/templates/ubuntu-application/test/edit.sh

./test_project/__init__.py is the last line of output as expected

If needed, right now I'm in #quickly on freenode