Code review comment for lp:~bjornt/launchpad/bug-462502

Couldn't find anything wrong despite insistent probing. Tests were breaking and this fixes them. That variable never helped much, there's no easy better way of fixing it, and it broke lines in a misleading way.

Tillenius, you are cleared for landing.