Code review comment for lp:~charlesk/libdbusmenu/lp-978687

Looks to be the sensible way forward. Once this ships, we will need to change the name of the vapi that is referenced in the makefile.am for i-sound so as the vala dbus hookup continues to work.