Code review comment for lp:~leonardr/lazr.restful/invalid-uri

In most cases, a browser that follows the Location header will get a 404 error or some other error, because invalid characters in URLs usually mean something's wrong. But, again, it's not lazr.restful's job to raise an exception at this point. With this branch, the error is more likely to be comprehensible to the client.